第三段

图片

翻译：统治天下的人，如果能够做到看到自己贪图的东西，就要想到用知足来自我克制；将要兴建什么，就要想到适可而止来使老百姓安定

3-4思——戒骄傲，思谦冲思居下

念（想）高危（君位高险）则（连词，“就”）思3谦冲（谦虚）而（连词，表递进，“并且”）自牧（养），惧满溢（容器中水满而溢出，比喻骄傲自满而听不进不同意见）则（连词，“就”）思4江海下（名词作动词，居于......之下）百川（比喻有度量，善于听取各方面的意见）

翻译：想到帝位高而险，就想到要谦虚并加强自我约束；害怕会骄傲自满，就想到要像江海那样能够（处于）众多河流的下游（容纳千百条河流）

乐（形容词的意动用法，以……为乐，喜好）盘游（游乐，这里指田猎）则（连词，“就”）思5三驱（语出《周易》“王用三驱。”田猎时设网三面，留一面不设，指田猎有度，不过分捕杀）以（“把”）（之）为度[省略介词宾语“之”，即“乐盘游则思三驱以（之）为度”]，忧（形容词的意动用法，以……为忧，担心）懈怠则（连词，“就”）思6慎始而（连词，表并列）敬（慎）终

翻译：喜爱狩猎，就想到网三面留一面；担心意志松懈，就想到（做事）要慎始慎终

虑壅（yōng，堵塞）蔽（蒙蔽）则（连词，“就”）思7虚心以（连词，表修饰）纳下，想谗邪（用谗言陷害别人的邪恶之人；邪，奸邪，形容词作名词，不正派的人；）则（连词，“就”）思8正（使……端正）身以（连词，表目的，“来”）黜（罢黜）恶（形容词作名词，奸恶小人）

翻译：担心（耳目被）堵塞蒙蔽，就要想到虚心采纳臣下的意见；考虑到（朝中可能会出现）用谗言陷害别人的邪恶之人，就想到使自身端正来罢黜奸恶之人

恩所（用在动词之前，构成所字结构）加则（连词，“就”）思9无（不要）因（介词，因为）喜以（连词，表结果，“以致”）谬赏（不恰当地奖赏），罚所及则（连词，“就”）思10无因怒而（连词，表结果，“以致”）滥刑

翻译：施加恩泽就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当，动用刑罚就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚

总此十思，弘（光大）兹（这）九德（古代指贤人所具备的九种优良品格。九德内容，说法不一。《尚书·皋陶谟》：“ 皋陶 曰：'都，亦行有九德，亦言其人有德，乃言曰：载采采。’ 禹 曰：'何？’ 皋陶曰：'宽而栗、柔而立、愿而恭、乱而敬、扰而毅、直而温、简而廉、刚而塞、彊而义、彰厥有常，吉哉！’” ），简（动词，选拔）能（形容词作名词，有才能的人）而（连词，表顺承）任之，择善（形容词作名词，好的意见）而（连词，表顺承）从之，则智者尽其谋，勇者竭其力，仁者播其惠（仁爱，宽厚），信者效其忠。文武争驰，在君（国君）无事，可以尽豫游（出游）之乐，可以养松乔之寿，鸣琴垂拱（垂衣拱手，指不亲自处理政务），不言而化。何必劳神苦思，代下司（管理）职，役聪明之耳目，亏无为之大道哉！